The Adventure of Dai è una serie manga arrivata in Italia con il nome di “Dai, La grande Avventura”, e non poteva mancare Infinity Strash: Dragon Quest The Adventure of Dai. Dai è infatti il protagonista di una serie Shonen – quindi mirata al pubblico di giovani ragazzi – basata sull’immaginario di Dragon Quest, vero e proprio pilastro del gioco di ruolo nipponico, e in tal senso stupisce che anche nella sua prima edizione animata, giunta da noi con il nome de “I cavalieri del Drago”, la connessione al gioco dell’allora Enix fosse stata del tutto rimossa. A dispetto del trattamento passato, oggi l’intera opera è stata rivalutata in un’edizione curata da Panini che chiarisce fin da subito il collegamento tra fumetto e serie videoludica.
Non è sicuramente un caso se il videogioco in questione sia riuscito ad arrivare in Occidente: il nuovo adattamento animato, con un numero impressionante di 100 episodi, è stato infatti distribuito nei maggiori mercati occidentali tra il 2020 e il 2022 (da noi su Crunchyroll). Ed è difficile immaginare l’esistenza di questo videogioco senza la base della serie animata, poiché a questo si deve gran parte della sua messinscena.
Il resto dell’articolo è disponibile su TheGamesMachine.it
